新闻摘要：
同心县山区医疗资源不足，像杨梅兰这样的慢性病患者常常要长途到外省买药，路费和住宿费高昂，报销手续也复杂，给家庭带来长期负担。患者和家属以走访取药为常，生活与治病的压力交织在一起。
为解决用药“最后一公里”问题，同心县在2025年建立了“村报需求—乡镇汇总—县级采购”的三级联动和“五统一”管理机制，由县中心药房统一采购、储备、监管并配送；对急需的救命药还开通临时采购绿色通道。该县已为214名群众提供送药上门服务，年均为群众节省异地购药附加成本近56万元，患者家庭生活负担明显减轻。
思考与启发：
基层的组织和互助，把分散的困难变成可以解决的事，这既是制度的安排，也是邻里之间的守望。像送药上门这样的实际举措，不只是省钱，更让人安心，让家庭有余力投入生产和生活。
生活里的善举常常很朴素：有人负责收集需求，有人及时汇报、有人负责配送，大家各尽其职，日子就能慢慢好起来。天经里的一句话也提醒我们，关心身边最需要帮助的人，就是关心我们的共同生活。
经文：我实在告诉你们：这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上，就是做在我身上了。 《引支勒·马太卷 25:40》 链接：📖 查看经文
### English Translation
Title: Getting Medicine to the Village Gives People Hope
News Summary
In the mountainous area of Tongxin County, medical resources are scarce. People like Yang Meilan, who lives with a chronic illness, often have to travel far outside the province to buy medication. The cost of travel and lodging is high, and the reimbursement paperwork is complicated, putting a long‑term burden on families. Patients and their relatives frequently make trips just to pick up drugs, and the pressures of daily life and illness are tightly intertwined.
To solve the “last‑mile” problem of getting medicine to patients, Tongxin County set up a three‑level system in 2025: village‑level demand → township‑level aggregation → county‑level procurement. The county’s central pharmacy now handles bulk purchasing, storage, supervision, and delivery. For life‑saving medicines that are urgently needed, a fast‑track “green channel” for temporary procurement has also been opened. So far, the program has delivered medication to the doors of 214 residents, saving them almost ¥560,000 (about $80,000) each year in extra costs for buying drugs out of town. Families report a noticeable relief from financial stress.
Thoughts and Takeaways
Grass‑roots organization and mutual aid turn scattered difficulties into problems that can be solved. This is both a matter of good policy and of neighbors watching out for one another. Simple actions like home delivery of medicines do more than save money—they bring peace of mind and free families to focus on work and daily life.
Acts of kindness in everyday life are often modest: some people gather the medication requests, others report them promptly, and a few handle the deliveries. When everyone does their part, life improves little by little. As Scripture reminds us, caring for the least among us is the same as caring for Christ Himself.
Scripture
“Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers and sisters of mine, you did for me.”
— Matthew 25:40 (NIV)
[📖 Read the passage] (https://www.huizu-tianjing.icu/yinzhile/mataijuan/25)
来源：http://www.nx.xinhuanet.com/20251020/97999c921d894e0cb472e520352f65ce/c.html
