新闻摘要：
近日，文化和旅游部非物质文化遗产司委托中国旅游报社组织的非遗美食特色旅游线路推荐活动结果揭晓，银川市选送的“川行百味 你我同行——塞上湖城 大美银川 非遗美食之旅”成功入选全国40条具有代表性和地域特色的非遗美食线路，是宁夏唯一上榜路线，为银川打造“国际旅游目的地”再添亮点。
该线路以兴庆区为核心，串联宁夏饮食博物馆、新华街、洪三灌汤包、德隆楼、老毛手抓、红柳枝滩羊烧烤、敬德夜市、鼓楼-玉皇阁历史文化街区和砂之船奥莱等节点，从仙鹤水饺、洪三灌汤包到手抓羊肉与牛羊肉烧烤，既展示非遗制作技艺，也融入夜市与休闲购物体验。近年来，银川通过电子消费券、手绘美食地图等举措，推动“美食+非遗+文旅”融合，带动乡村旅游与消费潜力提升。
思考与启发：
美味的背后是人一双勤劳的手和一代代传下来的匠心，保护与推广非遗，不仅是保存技艺，也是让传承者有稳定的生活与尊严。把传统放进日常的吃与游里，需要诚信、互助和耐心去经营。
天经里有关慷慨与互助的教导为此提供了一条朴素的参照：付出与分享常常会带来更广的回报。愿这种把手艺变成生活支撑的努力，能在节日与日常中，继续温暖人心。
经文：
好施与人的，必得丰裕；滋润人的，必得滋润。 《宰逋尔·箴言 11:25》
链接：📖 查看经文
### English Translation
Title:
Yinchuan’s Intangible‑Heritage Cuisine Makes the National List
News Summary:
Recently, the Intangible Cultural Heritage Office of the Ministry of Culture and Tourism, together with the China Tourism Newspaper, announced the results of a “Featured Intangible‑Heritage Food Travel Routes” competition. Yinchuan’s entry, “A Hundred Flavors on the Road – You and I Together – The Lakeside City of the Frontier, Beautiful Yinchuan, Intangible‑Heritage Food Tour,” was chosen as one of 40 representative, region‑specific heritage‑food routes across the country. It is the only route from Ningxia to make the list, adding another highlight to Yinchuan’s goal of becoming an “international tourist destination.”
The tour centers on Xingqing District and links key spots such as the Ningxia Food Museum, Xinhua Street, Hong‑san Soup‑Filled Dumplings, Delong Lou, Old Mao Hand‑Pulled Noodles, Hongliu Zhi Tan Lamb Barbecue, Jingde Night Market, the Drum Tower–Jade Emperor Pavilion historic‑cultural block, and the Sand‑ship Outlet Mall. Visitors can taste everything from Xianhe Water Dumplings and Hong‑san soup‑filled baozi to hand‑pulled lamb and grilled beef and mutton. The route showcases traditional‑craft cooking techniques while also offering night‑market fun and relaxed shopping. In recent years, Yinchuan has promoted the blend of “food + heritage + culture‑tourism” through measures such as electronic consumption vouchers and hand‑drawn food maps, helping to boost rural tourism and consumer potential.
Reflection and Insight:
Behind every delicious bite are hardworking hands and generations of careful craftsmanship. Protecting and promoting intangible heritage is not only about preserving skills; it is also about giving the custodians a stable livelihood and dignity. Bringing tradition into everyday eating and traveling requires honesty, cooperation, and patience.
The teachings of the Bible on generosity and mutual aid give a simple guide: giving and sharing often bring broader blessings. May the effort to turn these ancient crafts into everyday support continue to warm hearts both in festivals and in daily life.
Scripture:
“Whoever is generous to the poor lends to the LORD, and He will repay him for his deed.” Proverbs 11:25
Link: https://www.huizu-tianjing.icu/zaibuer/zhenyan/11
来源：http://www.nx.xinhuanet.com/20260130/e8a209b1d882424cbfc0f392e10b79b6/c.html
